Cada viaje, aprobado y seguido hasta que llegaEvery trip, approved and followed until arrivalCada viagem, aprovada e acompanhada até a chegada
Gestión de viajes (JMP) para conductores y Viajero Seguro para quien viaja por trabajo: ruta, aprobación, checkpoints y GPS, con el nivel oficial de riesgo del destino.Journey management (JMP) for drivers and Safe Traveler for business travelers: route, approval, checkpoints and GPS, with the destination’s official risk level.Gestão de viagens (JMP) para motoristas e Viajante Seguro para quem viaja a trabalho: rota, aprovação, checkpoints e GPS, com o nível oficial de risco do destino.
No es un gasto más: es una inversión en tranquilidad legal y normativa. Control y rapidez de respuesta: un asistente que te cuida la espalda cuando las decisiones de reducción de costos te desarman.Not another expense: an investment in legal and regulatory peace of mind. Control and fast response: an assistant that has your back when cost-cutting decisions leave you short-handed.Não é mais um gasto: é um investimento em tranquilidade legal e normativa. Controle e rapidez de resposta: um assistente que protege você quando as decisões de corte de custos desmontam sua equipe.
JMP para conductoresJMP for driversJMP para motoristas
- Ruta y conductorRoute and driverRota e motoristaCada viaje sale con su ruta y su conductor registrados.Every trip leaves with its route and driver on record.Cada viagem sai com rota e motorista registrados.
- Bandeja del aprobadorApprover inboxCaixa do aprovadorNadie sale sin aprobación.Nobody leaves without approval.Ninguém sai sem aprovação.
- Checkpoints y GPSCheckpoints and GPSCheckpoints e GPSSeguimiento del viaje hasta que llega.The trip is followed until it arrives.Acompanhamento da viagem até a chegada.
Viajero Seguro para quien viaja por trabajoSafe Traveler for business travelViajante Seguro para quem viaja a trabalho
- Riesgo oficial del destinoOfficial destination riskRisco oficial do destinoEl nivel de riesgo publicado para el lugar al que vas.The published risk level for where you are going.O nível de risco publicado para o lugar de destino.
- Aprobación por nivelApproval by levelAprovação por nívelA mayor riesgo, mayor nivel de aprobación.The higher the risk, the higher the approval level.Quanto maior o risco, maior o nível de aprovação.
- Check-insCheck-insCheck-insEl viajero reporta que está bien desde su celular.The traveler reports they are fine from their phone.O viajante informa que está bem pelo celular.
Funciona en la PAW app, sin tienda de appsRuns in the PAW app, no app store neededFunciona no PAW app, sem loja de apps
PAW (Progressive App Web) se instala desde el navegador en el celular, la tableta o la computadora y se abre desde la pantalla de inicio como cualquier app. Se actualiza sola: nadie tiene que descargar versiones nuevas.PAW (Progressive App Web) installs from the browser on a phone, tablet or computer and opens from the home screen like any app. It updates itself: nobody has to download new versions.O PAW (Progressive App Web) é instalado pelo navegador no celular, tablet ou computador e abre na tela inicial como qualquer app. Atualiza sozinho: ninguém precisa baixar versões novas.
- Sin tienda de appsNo app storeSem loja de appsAbres la liga y la instalas.Open the link and install it.Abra o link e instale.
- Cualquier equipoAny deviceQualquer aparelhoAndroid, iPhone, tableta o computadora.Android, iPhone, tablet or computer.Android, iPhone, tablet ou computador.
- Siempre la versión vigenteAlways the current versionSempre a versão vigenteLas normas y reglas viven en el servidor.Regulations and rules live on the server.As normas e regras ficam no servidor.
También te puede servirYou may also needTambém pode ajudar
RIESGOSRISKSRISCOSDel riesgo al control, con la cuenta a la vistaFrom risk to control, with the math in plain sightDo risco ao controle, com a conta à vistaVer módulo →See module →Ver módulo →
RADAR · TARJETA DE OBSERVACIÓNRADAR · OBSERVATION CARDRADAR · CARTÃO DE OBSERVAÇÃOUna observación en campo se vuelve acción con fechaA field observation becomes an action with a due dateUma observação em campo vira ação com dataVer módulo →See module →Ver módulo →
KPIs Y TABLEROSKPIs AND DASHBOARDSKPIs E PAINÉISTus indicadores HSE del año, sin armar ExcelYour HSE indicators for the year, without building spreadsheetsSeus indicadores HSE do ano, sem montar planilhasVer módulo →See module →Ver módulo →No es un software más: es tu consultor de HSE que te avisa, te recuerda y se actualiza cuando cambian las normas.Not just another software: it is your HSE consultant that alerts you, reminds you and keeps up when regulations change.Não é mais um software: é o seu consultor de HSE que avisa, lembra e se atualiza quando as normas mudam.
Pagas en pesos y por tamaño de empresa, no por usuario. Desde $690 MXN al mes + IVA.You pay in pesos and by company size, not per user. From MXN 690 a month + VAT.Você paga em pesos e pelo porte da empresa, não por usuário. A partir de MXN 690 por mês + IVA.
No es un gasto más: es una inversión en tranquilidad legal y normativa. Control y rapidez de respuesta: un asistente que te cuida la espalda cuando las decisiones de reducción de costos te desarman.Not another expense: an investment in legal and regulatory peace of mind. Control and fast response: an assistant that has your back when cost-cutting decisions leave you short-handed.Não é mais um gasto: é um investimento em tranquilidade legal e normativa. Controle e rapidez de resposta: um assistente que protege você quando as decisões de corte de custos desmontam sua equipe.