Un permiso de trabajo que no se emite si falta algoA work permit that won’t be issued if something is missingUma permissão de trabalho que não sai se faltar algo
Alturas, trabajo en caliente, energía peligrosa, espacios confinados, izaje y trabajos eléctricos. Las reglas viven en el servidor y toman los límites de la norma vigente.Work at height, hot work, hazardous energy, confined spaces, lifting and electrical work. The rules live on the server and take their limits from the current standard.Altura, trabalho a quente, energia perigosa, espaços confinados, içamento e trabalhos elétricos. As regras ficam no servidor e usam os limites da norma vigente.
No es un gasto más: es una inversión en tranquilidad legal y normativa. Control y rapidez de respuesta: un asistente que te cuida la espalda cuando las decisiones de reducción de costos te desarman.Not another expense: an investment in legal and regulatory peace of mind. Control and fast response: an assistant that has your back when cost-cutting decisions leave you short-handed.Não é mais um gasto: é um investimento em tranquilidade legal e normativa. Controle e rapidez de resposta: um assistente que protege você quando as decisões de corte de custos desmontam sua equipe.
Seis trabajos de alto riesgo, cada uno con su normaSix high-risk jobs, each with its standardSeis trabalhos de alto risco, cada um com sua norma
- Alturas y trabajo en calienteHeight and hot workAltura e trabalho a quenteCada tipo de permiso cita la norma que le aplica, en su versión vigente.Each permit type cites the standard that applies, in its current version.Cada tipo de permissão cita a norma aplicável, na versão vigente.
- Espacios confinados y energía peligrosaConfined spaces and hazardous energyEspaços confinados e energia perigosaLos límites, como el oxígeno mínimo, salen de la biblioteca de normas.Limits such as minimum oxygen come from the regulations library.Os limites, como o oxigênio mínimo, vêm da biblioteca de normas.
- Izaje y trabajos eléctricosLifting and electrical workIçamento e trabalhos elétricosCuando no hay norma específica, pide la autorización por escrito del patrón.When there is no specific standard, it asks for the employer’s written authorization.Quando não há norma específica, pede a autorização por escrito do empregador.
El sistema bloquea o avisaThe system blocks or warnsO sistema bloqueia ou avisa
- BloqueoBlockBloqueioSi falta un requisito obligatorio, no deja emitir ni cerrar el permiso.If a mandatory requirement is missing, the permit cannot be issued or closed.Se faltar um requisito obrigatório, não deixa emitir nem fechar a permissão.
- AvisoWarningAvisoLo recomendable sale como aviso, sin detener el trabajo.Recommendations show as warnings, without stopping the job.O recomendável aparece como aviso, sem parar o trabalho.
- Horario y personalSchedule and crewHorário e equipeRevisa hora de inicio, hora de fin y número de personas antes de emitir y al cerrar.Checks start time, end time and crew size before issuing and when closing.Revisa hora de início, de fim e número de pessoas antes de emitir e ao fechar.
Normas y referencias que cubreStandards and references coveredNormas e referências cobertas
También te puede servirYou may also needTambém pode ajudar
RIESGOSRISKSRISCOSDel riesgo al control, con la cuenta a la vistaFrom risk to control, with the math in plain sightDo risco ao controle, com a conta à vistaVer módulo →See module →Ver módulo →
MATRIZ LEGAL Y NORMASLEGAL REGISTER AND REGULATIONSMATRIZ LEGAL E NORMASLa norma cambia y tu sistema se enteraThe regulation changes and your system knowsA norma muda e seu sistema fica sabendoVer módulo →See module →Ver módulo →
PAW INSPECCIONESPAW INSPECTIONSPAW INSPEÇÕESInspecciones en el celular, reporte sellado al cerrarInspections on the phone, a sealed report when you closeInspeções no celular, relatório selado ao fecharVer módulo →See module →Ver módulo →No es un software más: es tu consultor de HSE que te avisa, te recuerda y se actualiza cuando cambian las normas.Not just another software: it is your HSE consultant that alerts you, reminds you and keeps up when regulations change.Não é mais um software: é o seu consultor de HSE que avisa, lembra e se atualiza quando as normas mudam.
Pagas en pesos y por tamaño de empresa, no por usuario. Desde $690 MXN al mes + IVA.You pay in pesos and by company size, not per user. From MXN 690 a month + VAT.Você paga em pesos e pelo porte da empresa, não por usuário. A partir de MXN 690 por mês + IVA.
No es un gasto más: es una inversión en tranquilidad legal y normativa. Control y rapidez de respuesta: un asistente que te cuida la espalda cuando las decisiones de reducción de costos te desarman.Not another expense: an investment in legal and regulatory peace of mind. Control and fast response: an assistant that has your back when cost-cutting decisions leave you short-handed.Não é mais um gasto: é um investimento em tranquilidade legal e normativa. Controle e rapidez de resposta: um assistente que protege você quando as decisões de corte de custos desmontam sua equipe.