Inspecciones en el celular, reporte sellado al cerrarInspections on the phone, a sealed report when you closeInspeções no celular, relatório selado ao fechar
Montacargas, grúas e izaje, motores de fondo o tus propios formatos. El técnico captura fotos, mediciones y firma aunque no haya señal; el sistema calcula, revisa y emite el PDF con folio y QR.Forklifts, cranes and lifting, downhole motors or your own forms. The technician captures photos, measurements and signature even without signal; the system calculates, checks and issues the PDF with a folio and QR code.Empilhadeiras, guindastes e içamento, motores de fundo ou seus próprios formulários. O técnico registra fotos, medições e assinatura mesmo sem sinal; o sistema calcula, revisa e emite o PDF com folio e QR.
No es un gasto más: es una inversión en tranquilidad legal y normativa. Control y rapidez de respuesta: un asistente que te cuida la espalda cuando las decisiones de reducción de costos te desarman.Not another expense: an investment in legal and regulatory peace of mind. Control and fast response: an assistant that has your back when cost-cutting decisions leave you short-handed.Não é mais um gasto: é um investimento em tranquilidade legal e normativa. Controle e rapidez de resposta: um assistente que protege você quando as decisões de corte de custos desmontam sua equipe.
Captura en campo, con o sin señalField capture, with or without signalCaptura em campo, com ou sem sinal
- Se instala como appInstalls as an appInstala como appDesde el navegador, sin tienda de apps. El borrador con datos, fotos y firma se queda en el celular hasta que vuelva la señal.From the browser, no app store. The draft with data, photos and signature stays on the phone until signal returns.Pelo navegador, sem loja de apps. O rascunho com dados, fotos e assinatura fica no celular até o sinal voltar.
- Fotos obligatorias y medicionesRequired photos and measurementsFotos obrigatórias e mediçõesCada formato dice qué puntos llevan foto, qué se mide y cuál es el criterio de rechazo.Each form states which points need a photo, what gets measured and the rejection criterion.Cada formulário diz quais pontos levam foto, o que se mede e qual é o critério de rejeição.
- Tus propios formatosYour own formsSeus próprios formuláriosAdemás de los formatos base, tu empresa crea los suyos con su referencia normativa.Besides the base forms, your company creates its own with their regulatory reference.Além dos formulários base, sua empresa cria os seus com a referência normativa.
El motor revisa antes de cerrarThe engine checks before closingO motor revisa antes de fechar
- La cuenta a la vistaThe math in plain sightA conta à vistaMáximo, mínimo, % de desgaste o de aumento: cada medición muestra su cálculo.Maximum, minimum, % wear or % increase: every measurement shows its calculation.Máximo, mínimo, % de desgaste ou de aumento: cada medição mostra o cálculo.
- Límites de la normaLimits from the standardLimites da normaLos de ASME y ANSI/ITSDF los fija el servidor; los de motores de fondo salen del manual del fabricante, con su fuente.ASME and ANSI/ITSDF limits are set by the server; downhole motor limits come from the manufacturer’s manual, with their source.Os de ASME e ANSI/ITSDF são definidos pelo servidor; os de motores de fundo vêm do manual do fabricante, com a fonte.
- No cierra incompletaIt won’t close incompleteNão fecha incompletaTodo evaluado, fotos de evidencia, cada hallazgo con acción, responsable y fecha, y la firma.Everything evaluated, evidence photos, every finding with action, owner and date, and the signature.Tudo avaliado, fotos de evidência, cada achado com ação, responsável e data, e a assinatura.
Un reporte que se puede comprobarA report anyone can verifyUm relatório que pode ser comprovado
- Folio y huella SHA-256Folio and SHA-256 fingerprintFolio e impressão SHA-256Al cerrar se sellan datos, mediciones, fotos y firma.On closing, data, measurements, photos and signature are sealed.Ao fechar, dados, medições, fotos e assinatura são selados.
- QR de verificaciónVerification QRQR de verificaçãoQuien recibe el PDF confirma en línea que no fue alterado.Whoever receives the PDF confirms online that it was not altered.Quem recebe o PDF confirma online que não foi alterado.
- Hallazgos hasta cerrarlosFindings until closedAchados até fecharEl tablero sigue cada acción abierta, con su responsable y fecha.The dashboard tracks every open action, with its owner and date.O painel acompanha cada ação aberta, com responsável e data.
Funciona en la PAW app, sin tienda de appsRuns in the PAW app, no app store neededFunciona no PAW app, sem loja de apps
PAW (Progressive Web App) se instala desde el navegador en el celular, la tableta o la computadora y se abre desde la pantalla de inicio como cualquier app. Se actualiza sola: nadie tiene que descargar versiones nuevas.PAW (Progressive Web App) installs from the browser on a phone, tablet or computer and opens from the home screen like any app. It updates itself: nobody has to download new versions.O PAW (Progressive Web App) é instalado pelo navegador no celular, tablet ou computador e abre na tela inicial como qualquer app. Atualiza sozinho: ninguém precisa baixar versões novas.
- Sin tienda de appsNo app storeSem loja de appsAbres la liga y la instalas.Open the link and install it.Abra o link e instale.
- Cualquier equipoAny deviceQualquer aparelhoAndroid, iPhone, tableta o computadora.Android, iPhone, tablet or computer.Android, iPhone, tablet ou computador.
- Siempre la versión vigenteAlways the current versionSempre a versão vigenteLas normas y reglas viven en el servidor.Regulations and rules live on the server.As normas e regras ficam no servidor.
Normas y referencias que cubreStandards and references coveredNormas e referências cobertas
También te puede servirYou may also needTambém pode ajudar
REPORTES VERIFICABLESVERIFIABLE REPORTSRELATÓRIOS VERIFICÁVEISReportes que el inspector puede comprobarReports the inspector can verifyRelatórios que o fiscal pode comprovarVer módulo →See module →Ver módulo →
ASISTENTE DEL SISTEMASYSTEM ASSISTANTASSISTENTE DO SISTEMATe avisa antes de que algo venzaIt warns you before anything expiresAvisa antes que algo vençaVer módulo →See module →Ver módulo →
RADAR · TARJETA DE OBSERVACIÓNRADAR · OBSERVATION CARDRADAR · CARTÃO DE OBSERVAÇÃOUna observación en campo se vuelve acción con fechaA field observation becomes an action with a due dateUma observação em campo vira ação com dataVer módulo →See module →Ver módulo →No es un software más: es tu consultor de HSE que te avisa, te recuerda y se actualiza cuando cambian las normas.Not just another software: it is your HSE consultant that alerts you, reminds you and keeps up when regulations change.Não é mais um software: é o seu consultor de HSE que avisa, lembra e se atualiza quando as normas mudam.
Pagas en pesos y por tamaño de empresa, no por usuario. Desde $690 MXN al mes + IVA.You pay in pesos and by company size, not per user. From MXN 690 a month + VAT.Você paga em pesos e pelo porte da empresa, não por usuário. A partir de MXN 690 por mês + IVA.
No es un gasto más: es una inversión en tranquilidad legal y normativa. Control y rapidez de respuesta: un asistente que te cuida la espalda cuando las decisiones de reducción de costos te desarman.Not another expense: an investment in legal and regulatory peace of mind. Control and fast response: an assistant that has your back when cost-cutting decisions leave you short-handed.Não é mais um gasto: é um investimento em tranquilidade legal e normativa. Controle e rapidez de resposta: um assistente que protege você quando as decisões de corte de custos desmontam sua equipe.